论青山刚昌与柯南动画制作组的爱恨情仇

——柯南漫画与动画的区别主要在哪？

众所周知，《名侦探柯南》原作是由日本漫画家青山刚昌所著的漫画，在今年（2020年）已经连载至第27个年头了；由这部漫画所改编的同名电视动画也将于明年迎来25周年。

那么，同样名为《名侦探柯南》，这部作品的漫画和动画有什么区别和联系呢？下面就让柯小言为各位柯迷彻底解析一下吧~

一、动画原创

《名侦探柯南》电视动画与原作漫画最大的不同就在于增加了动画组原创的剧集，通称“动画原创”（原创），与“漫画改编”（漫改）的概念相对。

动画原创剧集通过邀请脚本家创作以《柯南》世界观为基础的推理故事，动画组就能够制作出与原作平行的一个又一个推理单元剧。

由于漫画原作数量有限，且在改编时多为3话漫画改2集动画——3话漫画需要三周时间连载，2集动画只用播两周——的“三改二”或近似模式，在把原作更新“耗尽”之前，动画组就需要想办法保证更新的频率。除了数码重映（以数码修复方式重播旧剧集）之外，动画原创就是最佳的填充手段。

▲TV184（拆分版198-199）《诅咒假面在冷笑》，动画原创中的经典

由于《柯南》这部作品的本身是“（广义）主线”与“推理单元剧”相结合的形式，而动画组选择了原创“推理单元剧”的部分、避免对原作“主线”的干扰（和被打脸），再加上原作者青山老师对一般的原创剧集几乎没有参与或干涉，因此，动画原创通常只会作为赏析（或吐槽）的对象，而非分析原作剧情走向的依据。

当然，通常被认为与“主线”密切相关的角色偶尔也会登上动画原创的剧集。

不过，这类剧集通常比较特殊，比如TV813《逼近安室的黑影》和TV898《蛋糕融化了！》都是与剧场版联动的TV动画，分别对应剧场版20《纯黑的噩梦》和剧场版22《零的执行人》，因此联动TV中有安室的登场也并不奇怪。

这个时候就要有人问了：那现在一共有多少漫改、多少原创呢？

通过查询我们可以查到如下数据：

经过简单的计算我们可以得出，截至2020年8月15日更新的TV978（拆分版1035集），《柯南》共有558集漫改，420集原创（以原版计算），占比分别为57.06%和42.94%。

在近两年漫画原作更新大幅减少导致漫改数量随之锐减的情况下，原创剧集倒也是个不错的消遣……大概吧（笑）。

二、漫画改编的磨合

说完了原创，我们再说漫改。

漫画改编，顾名思义，即为由漫画原作改编而来的电视动画剧集，与原作最大的不同就是将漫画的表达方式转换为了动画。不过，除了表现形式，漫改动画与漫画原作在内容上也会有所不同。

说起《柯南》的漫画改编与原作的差异，可能就有同学要抢答了——“这题我会！动画里长得很像琴酒和伏特加的人被逮捕了！宫野明美抢了两次银行！还导致灰原哀在原作的登场也被延后了！”

在电视动画特别篇《Episode "ONE" 变小的名侦探》（俗称“真·第一集”）中，宫野明美遇害的场景被改回与漫画相同的夜晚的码头

的确，这些都是大家耳熟能详的重大改编事故，而且基本都出现在前期的漫画改编动画中，说起来也都是有点年头的黑历史了。

可是，为什么各位柯迷都能想到的这些最大的改编问题……主要出现在早期呢？

可能又有同学要抢答了——“这题我也会，网上都说柯南动画一开始的定位是子供向作品，不能出现黑社会！”

……嗯，这倒是值得讨论一下，请拿出瓜子和小板凳，听柯小言讲故事吧（笑）。

首先，最早期的《名侦探柯南》动画的确是偏子供向的动画作品——与此相对的是连载于《周刊少年Sunday》上的漫画原作，定位在“少年漫画”。

这种定位的不同清晰地体现在了改编之中，而且不仅限于上述的较大改动，很多细节也被动画组动了刀子，例如：

1、将过于血腥恐怖的镜头做一定程度的和谐（不过早期动画出现鲜血的地方均为鲜红色，倒是后来全都改成了深色。）

▲TV1《云霄飞车杀人事件》， “令人头掉”的经典场景被和谐成了圣光

2、增加少年侦探团三个孩子的登场

在原作漫画中登场甚至晚于广田雅美（宫野明美）的步美、光彦和元太，在动画中直接在TV1就登场了，并且持续“加戏”到TV8——前8集中共有7个漫改剧集，这7集动画中仅有TV4所对应的原作原本就有这三个孩子的存在，其余6集“漫改”中三个孩子的登场都是动画组改编后的杰作。

▲TV5《新干线大爆破事件》。柯南：“你在教我做事？”

话虽如此，动画组刻意弱化黑衣组织的存在、改变重要的主线内容，可能还有其他考量，比如——这部动画从一开始就没有打算播很久。

剧场版2《第十四个目标》的场刊中就刊载了青山老师与时任TV监督兼剧场版2《第14个目标》导演儿玉兼嗣的访谈：

——柯南剧场版今年就要上映第二部了，两位有什么感想吗？

青山：哎呀，其实当初刚开始画原作漫画的时候也没想过能画这么久的，而且说真的，动画化的时候也觉得可能不会成功来着。

儿玉：我也有同感来着。觉得肯定会变成恶俗动画，能播半年就不错了（笑）。毕竟第一集就把人家脑袋搞掉了。

通过既往的青山访谈可以得知，最初青山老师预计漫画会连载3个月；而儿玉导演对动画预估的播出时长比漫画长一倍，还不错啊（笑）。

总之，在这种各方都认为漫画连载不久、动画播出不会取得成功的预期之下，动画对原作的改编也就放飞了起来——既然预定不会播太久，那就随便改一改、制作到一定程度完结就行了。当时谁不会想到，这部漫画会连载超过20年、动画也播出了超过20年（笑）。

随着漫画连载的加长和动画收视率的提升，动画组看到了继续将《柯南》动画做下去的必要性和可行性，也明白由动画组自行创作一套主线故事太过费时费力，也就急刹车加急转弯、在翻车的边缘回到了原作的剧情轨道上，开始维护和保证原作“（广义）主线”的流畅性和权威性，在二十余年的摸索和磨合中找到了如今这种“求同存异”的改编模式。

顺便一提，尽管我们经常吐槽动画组这里魔改那里魔改，但在众多由漫画改编的动画中，《柯南》对原作的忠实度可以说算是不低的。最起码，动画组不会像改编《魔术快斗》时那样直接原创出一个神秘组织、加入“蜘蛛”“斯内克”等动画原创角色来——《柯南》的动画组连改动原作一句台词都要被观众吐槽，更不用说类似乱加黑衣组织成员这种大的变动了（笑）。

三、求同存异的漫画改编

话又说回来了，既然经过磨合之后动画组从魔改模式变成了小改模式，那么由漫画原作改编的动画就可以完全相信了吗？如果你有这样的想法，那就要小心掉坑了哦！

在跳出了早期的“放飞”式魔改模式后，动画组对原作的改编主要有以下三种形式：

1、对细节和台词进行改动

一集动画通常有24分钟，除去片头曲、片尾曲和片尾预告、声优彩蛋等，也有20分钟左右的内容。如何科学安排每一集的信息就成了动画改编时的重点。很多时候，为了填满一集的时长，监督会加入一些镜头或台词。

监督·山本泰一郎在灰原哀的公式书中就曾谈及一个著名的翻车加戏：“684集《泡沫 热气和香烟》里面让冲矢说了多余的话，弄得青山老师不高兴了呢（笑）。‘真是不可靠的骑士呢’‘即使用性命交换，我也会保护你，我的公主’的对话，是因为制片播放时长的原因被我加上的。”

▲TV 684（拆分版736集）《泡沫 热气和香烟（前篇）》

如果说台词还算比较明显，乱入的镜头可就没那么容易发现了。例如，绯色篇的最后一集。

在原作中，青山老师非常细心地画了赤井戴上左手手套的动作，在持握、使用楠田陆道的手枪时也全程佩戴手套，并没有用右手触碰手枪；但在改编的过程中，动画组却加入了检查枪支情况的镜头，用的还是没有佩戴手套的右手，赤井这该找谁说理去（笑）。

▲TV783（拆分版836集）《绯色的真相》

说起绯色篇，不得不提的一个细节改动还有赤井单手霰弹枪。这个从TV345（拆分版375集）《与黑衣组织正面对决 满月之夜的双重谜案》留下的遗留问题，终于在十年之后甩了动画组的脸。

青山：我说单手就单手，让你乱改，哼~(`へ´)~

上：TV345（拆分版375集）《与黑衣组织正面对决 满月之夜的双重谜案》

下：TV781（拆分版834集）《绯色的交错》对TV345场面的回忆

当然，这种细节的增加或对台词的微调多数情况下都是没有负面影响的，有时还会起到优化和完善剧情的效果。

例如，在TV971-974（拆分版1028-1031）《目标是警视厅交通部》系列中，就有诸多动画组原创的细节和台词，使得剧情更加流畅、逻辑更加通顺、人物形象更加饱满、氛围渲染更加充分。

总而言之，对于这类细节上的改动，无论是增、删还是改，最终解释权都应归原作所有。万一哪个细节改得不对……

青山老师：

2、增加原创段落

如果添两句台词、多两个镜头还是不能满足凑齐时长的需要，那就该增加原创段落了。

最典型的例子当属TV400（拆分版434集）《心存疑惑的小兰》，动画组原创了一整段新一和小兰温馨的日常剧情+一个小案件，扩充了小兰尝试解开柯南手机密码的剧情。

▲TV400（拆分版434集）《心存疑惑的小兰》

又例如，作为M18《异次元的狙击手》纪念特别动画播出的《逃亡者·毛利小五郎》（改编自原作漫画中一直未改编为动画的Vol.57 File.8（总File.594）逃亡者），最一开始在2014年4月23日于手机电视NOTTV上播出，正片片长只有14分钟。

2015年初，为了能够在电视上作为新年特别篇再放送，《谨贺新年 毛利小五郎》增加了后半段剧情、使整体时长与普通的一集动画相近。这一增补既契合了贺年的主题，又为当年1月24·31日播出的TV765-766（拆分版818-819集）《堤无津川放风筝事件》进行了预热。

▲未计入TV集数的特别篇《谨贺新年 毛利小五郎》

再例如，《红与黑的碰撞》系列的倒数第二集末尾插入了将近3分钟的小兰的回忆剧情。小兰在这一集的登场完全由动画组原创，由她回忆在纽约和在雪夜街头与赤井的相遇，借此引出。不过，这大段大段的回忆多少有凑数的嫌疑（笑），为了把赤井假死的过程全部安排在“红与黑”系列最后一集什么的。

▲TV503（拆分版550集）《红与黑的碰撞 决死》

对于这类剧情段落的增加，与前一点同理——作为整体剧情，应以原作或原作者的认可为准。

3、调整顺序

第三种改动就是在改编时调整剧集的顺序。

由于早期的原作中“主线”并不明显、更多的是推理单元剧，顺序的调整对剧情通顺程度影响不大，这样的顺序调整在早期极为常见，甚至可以说没有调整顺序的改编相当少见。

随着“主线”信息的稀释和扩散，后期越来越多的原作漫画出现无法调整改编顺序的剧情细节，动画组的改编也就越来越贴近原作的顺序。

当然，有惯例那就有例外，即使到了最近几年，也有一些调整了顺序的改编，其中一个经典案例就是TV853-854（拆分版908-909集）《樱花班的回忆》。

众所周知，动画组有一个与漫画原作一脉相承的原则，那就是播出某一集时，这一剧集里的“时间”要与“真实的现实世界时间”同步（根据这个原则，松田阵平的殉职日等漫画中明确过的日期也因漫画连载日期与动画播出日期不同而产生了变动）。

但是，按照顺序应当改编《樱花班的回忆》时，现实世界的樱花季已经过了。因此，动画组决定——等！跳过这个系列，先改编后面的！

2017年的3月，推迟了十个月的《樱花班的回忆》才终于如愿以偿地在樱花季播出了。

▲TV854（拆分版909集）《樱花班的回忆（新一BOY）》

同样是为了与现实时间接轨，TV885-886（拆分版940-941）《在波洛咖啡店解谜》则是被大大地提前了改编日程。

但这一次的调整就没有那么完美了。由于这一系列被直接移到了若狭留美、胁田兼则两个朗姆嫌疑人初登场之前——原作中这一系列的连载已经是若狭留美第二次登场之后了——原作中提及的胁田兼则初登场案件的细节，在动画中就被删除了。

▲Vol.93 File.1（总File.982）在波洛咖啡厅碰面

说到这里，不得不提的还有一个早期改编改动顺序又双叒叕甩了动画组的脸的遗留问题。

由于《月亮 星星与太阳的秘密》推迟了一年才改编为动画，直接由灰原哀登场前推到了灰原哀登场后，当年的动画组就做出了一个很勇敢的补丁：不是灰原还没登场，是灰原不想来。

然而，20年后的2019年，《寻找玛利亚》篇中再次提到当年的案件，说辞完全依照漫画原作改了过来——“那可是灰原你转学过来之前的事情了”。

在原作漫画中本来是前后连贯、没有bug的剧情，动画组因为乱改顺序，生生地打了自己的脸（笑）。

上 TV163（拆分版174集）《月亮 星星与太阳的秘密》

下 TV941（拆分版998集）《寻找玛利亚》

另外，在尚未改编为动画的黑漆雕盆篇中，青山老师又一次愉快地（？）提起了这件事，不知道动画组会作何感想呢，（笑）。

▲Vol.97 File.10（总File.1035）黑漆雕盆

四、如何挖掘漫改与原作的差异

即使聊了这么多漫改与原作的差异，在一篇推文之中也很难穷举漫改的经典案例，更不用说数不胜数的细节改动。

那么作为柯迷，日常之中要如何挖掘漫改与原作之间的差异呢？

想要确认原作与漫改之间的区别，最简单直接也最靠谱的办法当然就是亲自对照着看一遍了。

目前，《名侦探柯南》原作漫画在哔哩哔哩漫画、腾讯动漫、快看漫画等平台均有电子版正版漫画，电视动画在爱奇艺、腾讯视频、优酷土豆、Bilibili等平台均有最新的中文字幕版正版电视动画。通过在线观看的方式就可以轻松阅读、观看柯南，对照查阅漫画原作与对应的漫改动画也很容易啦~

除了文中提到的改编外，各位柯迷还对哪些对原作的改编印象深刻？欢迎大家评论讨论！

声明：本文内容均来自互联网，版权属于原作者，如有侵权，联系站长。本文网址：https://www.bituoky.com/dianyingzixun/49626.html，文章标题：柯南国语全集在线播放下载，柯南国语全集在线播放下载安装