你是我的眼原唱林宥嘉(你是我的眼伴奏林宥嘉)

你印象中肯定有几个歌手的歌曲，只要旋律一响，立即能脱口而唱。这些歌曲几乎都是当年的洗脑神曲，但是你知道吗？也许它最初的演唱者并不是你印象中的那位。今天我们就818那些让原唱都无法淡定的翻唱歌曲。

☟☟☟

你是我的眼

翻唱：林宥嘉 原唱：萧煌奇

这首歌因为林宥嘉参加选秀节目所演唱而广为人知，很多人都认为此曲就是林宥嘉的单曲，但是其实原唱者是萧煌奇，他的音域比较宽厚，加之自己的创作经历，所以他的版本也非常具有感染力，原版收录于萧煌奇2002年同名专辑中。

那些花儿

翻唱：范玮琪 原唱：朴树

其实这首歌王菲也翻唱过，但是论传唱度来说范玮琪的版本最受欢迎。而最初的版本是朴树，收录于朴树1999的专辑中，也曾作为电影的插曲出现过。因为范玮琪与朴树的音色完全不同，所以两者的版本都具有自己的特色。

思念是一种病

翻唱：张震岳 原唱：齐秦

估计这首歌很多人都想不到原唱是齐秦，因为他已经成为张震岳的代表作，他的版本也是传唱度最高的版本。不过齐秦唱情歌总是一种忧郁淡淡哀愁的音色，深深的抓住人心，和张震岳以鼓点重拍加强听觉上的节奏律动还是有很大的区别。

有多少爱可以重来

翻唱：迪克牛仔 原唱：黄仲昆

首唱收录于黄仲昆1994年最后一张专辑《爱与承诺》中，后又迪克牛仔翻唱，也是老爹迪克牛仔的代表作之一。现在原版已经不太好找了，因为迪克牛仔的版本太火爆，大家都是忽略甚至不知道原唱的存在，那句“当爱情已经苍天桑海，是否还有勇气去爱”，也是成为许多人当年的QQ签名。

对面的女孩看过来

翻唱：任贤齐 原唱：阿牛

该曲是马来西亚歌手阿牛（原名陈庆祥）在1996年参加马来西亚歌唱比赛时创作并演唱的歌曲，并收录在个人的首张专辑中。而此曲经任贤齐翻唱后迅速红遍两岸三地，至今仍是许多男生追女孩子的经典歌曲，当然，原唱阿牛也推出过像《浪花一朵朵》《桃花朵朵开》等一系列脍炙人口的经典歌曲。

日不落

翻唱：蔡依林 原唱：乐队 Bwo（瑞典）

此曲是蔡依林首次尝试七八十年代甜蜜复古风的代表作，也是蔡依林继《马德里不思议》之后又一年度甜蜜主打歌！歌曲甜美透露异域情调，但本歌曲非蔡依林原创，而是翻唱瑞典的BWO(BODIES WITHOUT ORGANS) 空壳乐队的乐曲《Sunshine in the Rain》 。

最初的梦想

翻唱：范玮琪 原唱：中岛美雪（日本）

《最初的梦想》翻唱自日本国宝级歌姬中岛美雪的《骑在银龙的背上》，这一首原唱也是日剧《小孤岛大医生》的主题曲。由知名作词者姚若龙填词，描诉人们在遭遇到困难、挫折的时候，要坚持自己“最初的梦想”，决不会轻言放弃。范玮琪也是因为看过这部日剧，才激起要翻唱的冲动。

伤心太平洋

翻唱：任贤齐 原唱：中岛美雪（日本）

任贤齐也曾翻唱过中岛美嘉的歌曲，就是著名的《伤心太平洋》，虽然两首歌语言不同，但旋律相同，至今都是卡拉OK点唱率很高的一首歌，只不过中岛美雪因为是女声版本，曲调更为舒缓自然。

红日

翻唱：李克勤 原唱：立川俊之（日本）

《红日》是香港歌手李克勤翻唱的一首歌曲，原曲作者是日本歌手立川俊之演唱的《それが大事》，由李克勤重新填词，作曲者是立川俊之。发行于1992年，收录于同名专辑《红日》，也是电视剧《他来自天堂》的主题曲。

传奇

翻唱：王菲 原唱：李健

其实这首歌严格来说不能算是翻唱歌曲，它收录在李健2003年9月发行的专辑《似水流年》中。因为王菲在春晚上的演唱让此曲大火，很多人认为王菲空灵声线唱出了这首歌最纯粹的韵味，至于他的原唱李健近两年也因为参加《我是歌手》也备受瞩目。

虽然很多经典的翻唱歌曲，我们更加耳熟能详，

但是也许原唱版本能给我们带来不一样的感受。